坚定文化自信、推动文化繁荣

开拓对外文化市场，发展国际文化贸易跟国内文化市场发展一样，基础在于高品质文化产品的生产。说到文化市场，那就谈到文化，文化的概念很宽泛，但是备受认可的广义的文化定义是指人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和，狭义的文化指的是语言、文学、艺术等一切形态在内的精神产品。当然，我们今天谈的主要是指狭义的文化，其提供的文化产品创造领域的广阔性、文化产品内容的丰富性、文化产品形式的多样性仍然为人们在这个领域的创造活动提供了无尽的可能性，我们文化产品的生产领域是开阔的、形式是多样的、内容是丰富的。

总体上看，当前我国文化市场是繁荣的，产品是丰富的，但不可否认的是现有文化市场上的产品还不能够满足消费者的需求，一方面，具有独特艺术个性，以鲜明的价值取向和艺术魅力激发人民共鸣的文化产品还不多；另一方面，以形式的独特性来引人注目的文化产品也还不突出。一般性的文化产品在文化市场上是没有影响力的，只有独特的、处于时代前沿的文化产品才能对市场产生震撼的影响力。

当前，文化市场的核心问题是缺乏具有高品质的、有品牌性和影响力的文化产品。习近平总书记在2014年10月的文艺工作座谈会上讲话中曾经指出，在文艺创造方面存在着有数量、缺质量，有高原缺高峰的问题，存在着抄袭、模仿千篇一律的问题，存在着机械化生产、快餐式消费的问题。为什么会有快餐式消费？根源是没有或者缺少高品质的、有品位的文化产品。文化产品的丰富性相对而言并不是很难做到，但创作出能够引领时代精神、提升社会文化品格的作品，并不容易。这样的作品是否丰富是一个民族、一个国家、一个时代是否充满精神和创造活力的重要标志。我们这个时代是不是充满这个精神创造的活力，很大的程度上就是看我们当代创造的文化作品是不是有震撼人心的力量。

习近平总书记在党的十九大报告中指出，没有高度的文化自信、没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族的伟大复兴，是把文化自信和文艺创作放在很重要的高度来讲的。所以孵化高质量的文化产品、高峰的文化出现已成为时代文化发展、文化繁荣的主题。坚定文化自信，推动文化繁荣，多出文化精品。文化内容很宽泛，文化涵盖的品类非常广泛，今天仅从艺术创作的角度来谈一下推进文化繁荣的问题。

我认为主要从两方面入手，第一，深化对传统文化资源价值的认识，这点很重要。正确认识传统文化资源的价值需要真正地坚定文化自信，上世纪30年代梅兰芳到美国演出，当时是轰动世界的文化事件，但是这个事件过去80多年，今天我们来看这个事件的时候还有很多值得人们深思的意义，说到美国去演什么剧目，当时是五四文化运动前后，当时文化界一些名流都写文章批评京剧，他们认为京剧粗俗落后，跟西方的戏剧无法相比。在这么一个娱乐场景下，而且当时中国京剧正值粘性期，由当时的生角向旦角过渡的时期，梅兰芳当时就想到美国去演什么呢？男演员演女性角色外国人会不会接受？当时他们有这样的疑问，但是经过他们多方的调研、论证之后，他们得出一个结论，就是当时中国有四万万人，四万万人欢迎的京剧和梅兰芳，外国人怎么不欢迎呢，他们怎么不喜欢呢？四万万人喜欢的品种到外国不受欢迎是不可能的，所以当时梅兰芳拿出他拿手的剧目，当时到美国演出的时候是轰动世界的。我们今天来看这个事情的时候是在对世界有一个比较清晰的了解之后，应当如何来正确、客观的看待我们传统的文化，如何坚定我们的文化自信，我想它有值得深思的意义。

传统文化资源，主要包括以下两个方面的内容：一个是文物，另一个是非物质文化资产。除了它自身固有的遗产价值以外，对现在而言也都是文化创新创造的宝贵基础资源。创造性继承与创新性发展是当前面临的一个重要课题。

传统文化资源中的非物质文化遗产有恒定性和活态流变性的特点，不仅是文化遗产也是当代的文化形态，它是活的。对非遗的保护和传承可以说是能够唤醒当代民族文化自觉、自信的具有典型意义的文化事件。近二十年来，作为生产方式和生活方式存在的许许多多的文化现象由于提倡非遗保护而被作为文化遗产的价值正日益被人们重新审视和认可。其中蕴含的文化意义被人们珍视，非遗项目的持有人和传承人也被人尊重。非物质文化遗产已成为家喻户晓的一个名词，我记得2006年，当时周部长在领导非遗保护，我们在东北开一个会，会上讲话的、演出节目的都是当时非物质文化遗产，这个词比较拗口，当时说非物质文化遗产一说不正确，但是今天一说非遗的时候很清晰，说非遗的时候大家知道是什么概念。尤其是电视上，我看播一个城市城管人员在清理街道栈道的一些商贩，其中有一个女的老太太说他们可以动，我的不能动。他说为什么不能动？她说我这是非物质文化遗产。她这个说法不见得是对的，但是说明了人们心目中的非物质文化遗产处在一个很神圣的地位。

非遗保护对提升坚定民族的文化自信和文化自觉起到了重要的作用，建议非物质文化遗产保护应当和人民群众紧密联系起来，我认为在扶持各类文化艺术创作的同时，包括我们这次会举行的创意大赛，都需要予以大力的支持。同时要进一步进行保护，特别是生产性保护来传承非物质文化遗产。非物质文化遗产并不是所有遗存的文化现象都应该作为遗产来保护，同时要反对一些现代文化体系对非遗的盲目改造。各美其美、美人其美、美美与共、天下大同，我们对传统的文化都要尊重，优质的内容要吸收，但不能妄自菲薄，不能用西方体系来改造我们传统的民族文化体系。

非遗的原真性、独特性以健康、纯朴，充满健康气息的形态与我们相伴，我相信它将会对我国当代文化的繁荣起到重大的影响。我们唐卡艺术绘制，在十几年之前从事这一艺术活动的人是三五百人，现在从事唐卡艺术绘制的有三万多人。唐卡从宗教场所专用的宗教用品，现在已经成为社会作为艺术欣赏的对象，极大地延展了其作用和功能，这一现象对传统文化的作用和意义是多重的。文化创新的核心是精神创造，在文化上它主要通过文学艺术创造的方式体现出来。

习近平总书记也是在文艺工作座谈会上讲必须把创作生产优秀作品作为文艺工作的中心环节，坚定文化自信，推动文化包容关键是要通过文学艺术创作这种精神领域的创造活动，以艺术的方式真实的表现一个时代人们的生活、生存状态和精神状态，表达人们内心深处的向往，反映一个国家、一个民族、一个时代的精神和价值取向。

文艺作品要使人们在审美愉悦的同时得到心灵的震撼。当前有思想艺术震撼力的文化产品还不是很多，主要是因为，首先，艺术创作揭示生活的深度不够，浅尝辄止。伟大的时代需要有反映这个时代并与这个时代的变革精神相称的作品，关注处于各种境况中的人们的生存状态和精神情感，要揭露一些贪腐腐朽思想的现象。通过生动形象的文学艺术创造来反映时代精神，净化和提升人们的心灵境界。二是表演的剧景，为什么具有震撼力的少呢？我想一个是艺术表演形式非常拘谨，艺术的浪漫在我们现在的文艺创作中很难寻觅。文学艺术从来要有思想和幻想的广阔天地，诗经、汉赋、唐诗等无不有诗情的浪漫，像花木兰的英雄传奇等等很多经典作品在我们心中都引起震撼，他们创作构想成就了不朽经典，我认为当代的文艺创作需要寻找浪漫和诗情。尽管现当代艺术有自己标榜不同以往的艺术功利性，但是我认为在当代文学艺术之所以为文学艺术，其生命的功能仍然是需要，正确把握当代把握，生命取向是不断变化的，所以要把握当代生命取向的变化并适应这种变化。坚持艺术性、观赏性统一，应文艺作品至高的追求。正确把握个性与多样性的关系，和而不同、万物相遇而不相害，道并行而不相悖，文学艺术领域同样适用这样的发展。坚持这样的发展需要坚定的文化自信来支撑，那么我想文学艺术创作的繁荣和文化史上的繁荣是可喜的。